notice to the other party, may request the Secretary-General to obtain from the Tribunal a correction in the award of any clerical, arithmetical or similar errors. The Tribunal may within the same period make such corrections on its own initiative.

(2) The provisions of Articles 53 and 54 of these Rules shall apply to such corrections.

Article 58
Supplementary Decisions

(1) Within 45 days after the date of the award either party, with notice to the other party may request the Tribunal, through the Secretary-General, to decide any question which it had omitted to decide in the award.

(2) The Tribunal shall determine the procedure to be followed.

(3) The decision of the Tribunal shall become part of the award and the provisions of Articles 53 and 54 of these Rules shall apply thereto.

 

CHAPTER X
COSTS

Article 59
Cost of Proceeding

(1) Unless the parties otherwise agree, the Tribunal shall decide how and by whom the fees and expenses of the members of the Tribunal, the expenses and charges of the Secretariat and the expenses incurred by the parties in connection with the proceeding shall be borne. The Tribunal may, to that end, call on the Secretariat and the parties to provide it with the information it needs in order to formulate the division of the cost of the proceeding between the parties.

(2) The decision of the Tribunal pursuant to paragraph (1) of this Article shall form part of the award.

 

CHAPTER Xl
GENERAL

Article 60
Final Provision

The text of these Rules in each official language of the Centre shall be equally authentic.



Previous Page 53 Next Page